The video shows a player arguing that what they were doing "isn't illegal," but here's the reality check